rückblick auf das filmfestival 2003
2006 2005 2004 2002 2001

das verzaubert filmfestival fand dieses jahr vom 26.11.03 bis 03.12.03 statt, wie immer in den residenz-kinos, kaiser-wilhelm-ring 30-32.

wir (das sind mein freund matthias und ich) haben uns mal wieder die ganze woche reingezogen, nicht direkt billig bei 8,00 eur je kinokarte. köln hatte zwei sneak previews (die in den anderen festival orten berlin, frankfurt, münchen nicht gezeigt wurden): "was nützt die liebe in gedanken?" und "the dreamers", beide sehenswert, mehr dazu später.

mi 26.11.03 20:30 residenz 1 eröffnung - yossi & jagger - israel 2002, 67', originalfassung mit deutschen untertiteln

in den schneebedeckten bergen an der libanesischen grenze hält ein kleiner trupp der israelischen armee die stellung. das bild links oben mit dem "dreier" im schnee trügt, er erscheint nicht im film, und muß wohl während einer drehpause entstanden sein. es geht hier um homosexualität zwischen zweien: yossi (links im bild), der chef der kompanie, liebt heimlich jagger (bildmitte), einen seiner korporale. yagger hätte es wohl lieber offen schwul und zivil "eine liebesnacht im hotelbett, wie hollywood", aber das ist mit yossi nicht zu machen. auch sonst kreisen bei fast allen soldaten (und zwei soldatinnen) die gedanken ums zivile leben, um die liebe, um das leben außerhalb der armee und die pläne für die zeit danach. dies ist eigentlich auch die message des films (es geht nicht um die homosexuelle befreiung in der armee) und traf den nerv des israelischen publikums, das den dauer-kriegszustand satt hat. ein stimmiger "kleiner" film mit einem charmanten yehuda levi als yagger.

der film wird auch 2004 in vielen deutschen städten gezeigt, siehe webseite: www.yossiundjagger.de

"yossi & yagger" dvd (deutschsprachig) bei amazon.de bestellen

fr 28.11.03 15:15 residenz 2 - the gift - usa 2003, 62', englische originalfassung (danach kurzfilme)

ein "gift giver" ist ein hiv positiver mann, der das "geschenk" einer hiv infektion weitergibt. ein "bug chaser" ist ein hiv negativer mann, der wissentlich und wollend mit hiv infiziert wird. ein film, der sich mit dem phänomen barebacking und den folgen auseinandersetzt. vorweg: der überfällige große und harte film zum thema ist auch dies nicht. bezeichnenderweise wagen sich bisher nur frauen an dieses schwule männer-thema wie 2001 die italienerische regisseurin laura muscardin mit "days / giorni" und nun louise hogarth mit "the gift". zu groß ist wohl die angst schwuler regisseure, als nestbeschmutzer ausgepfiffen zu werden. da macht man doch lieber die 1000. coming out geschichte! "the gift" ist eine handwerklich solide dokumentation, die es schafft, durch interviews gut ausgewählter personen das thema barebacking auszuleuchten: doug, der junge vom lande, der sich in san francisco beim bb mit hiv infiziert hat und es nun bedauert (für meinen geschmack etwas zu selbstmitleidig verheult), barebacker kenboy, der sich auch infiziert hat, aber nichts bedauert, der chef des lederclubs dungeon ("nach einer party mit 150 leuten finden wir vielleicht 3 kondome, das ist alles"), ein hiv-negativer arzt, der seinen positiven freund verloren hat (für mich die stärkste persönlichkeit im film) und eine gruppe mittelalter männer, die - alle hiv-positiv und schwerbeschädigt - das große sterben der 80s überdauert haben und nun darüber philosophieren, wie man(n) die nachrückenden schwestern wieder zu verstand bringen könnte. ich weiß es auch nicht.

webseite: www.thegiftdocumentary.org

fr 28.11.03 17:15 residenz 2 - beyond vanilla - usa 2002, 92', englische originalfassung

noch eine doku, im katalog angepriesen als voyeuristischer ausflug in die welt von leder&fetish, tatsächlich ein eher fades zusammenschnipseln von viel zu vielen interview partnern, die das gleiche sagten: wobei zu viele der männlichen und fast alle der weiblichen interview-partner aus der freak ecke kommen (porno, prostitution, sexual-"wissenschaftlerin"), was die idee des (auf dem festival anwesenden regisseurs) claes lilja, hiermit im prüden amerika auch durchschnitts-heteros zu einem besseren verständnis für s&m zu bringen, eher ad absurdum führt. auch handwerklich wenig überzeugend (ständig nebengeräusche im ton), schlechtester film des festivals.

webseite: www.beyondvanilla.net

fr 28.11.03 19:30 residenz 1 - before night falls - usa 2000, 135', spanische originalfassung mit deutschen untertiteln

die mehrfach preisgekrönte, visuell berauschende verfilmung der lebensgeschichte des brillianten kubanischen schriftstellers reinaldo arenas ist ein bewegendes zeugnis von der befreienden kraft der kunst. regisseur julian schnabel lässt das sinnesfreudige havanna der 60er jahre in üppigen, prachtvollen tableaus auferstehen. großes kino und dank beschränkung auf ein kernthema, reinaldo's homosexualität und die dadurch erfahrenen repressionen im castro-regime, auch besser verdaulich als andere biographien. übrigens: johnny depp ("fluch der karibik") erscheint hier in zwei nebenrollen, eine davon ist wirklich köstlich!

webseite: www.finelinefeatures.com

"before night falls" dvd (deutschsprachig) bei amazon.de bestellen
reinaldo arenas "bevor es nacht wird" bei amazon.de

fr 28.11.03 21:45 residenz 1 - gay propaganda night - internationale kurzfilme 134' + pause, originalfassungen

die kurzfilmnacht auf dem festival speiste sich dieses jahr mehrheitlich aus französischen, britischen und irischen filmen, gelungene filme, um es vorwegzunehmen. "wie sag ich's meinen eltern?" der irische film "dream kitchen" (1999) zeigt höchst amüsant das perferkte outing vor den perfekten eltern in der perfekten küche. "e-mail express" (2002) (s. bild mit dem knackarsch), einer von zwei gelungenen deutschen beiträgen, erzählt davon, was passiert, wenn das eigene nacktfoto versehentlich in den firmen-mail-verteiler rutscht. der zweite deutsche film "null null" (2001) zeigt die begegnung eines butchen machos mit einem smarten banker auf einer total versyphten klappe. in "far west" (frankreich 2003) muß ricky, eine pariser großstadt-schwuchtel, zu seinem großvater auf's land, der dort einen bauernhof mit kühen, hühnern und einem attraktiven knecht unterhält. rickys kreischige gogo-dancer freunde (bild rechts) stoßen tag's darauf hinzu und machen die bäuerliche idylle perfekt. in "judas at mitnight" (england 2003) gelingt es john mit einem magischen ring, sich in die sexphantasien seiner traummänner zu verwandeln. "paradisco" (frankreich 2002) entführt den vierzigjährigen nicolas und seinen jugendlichen one night stand francois in die 70s, als nicolas so jung war wie francois heute und in seinem appartment die sylvester disconacht 1979 tobte (bild mitte). vergangene gefühle und vergangene freunde erstehen noch einmal auf. beeindruckend umgesetzt.

sa 29.11.03 19:30 residenz 1 - bad boys - a true story - finnland 2003, 120', finnische originalfassung mit englischen untertiteln

ein nicht schwuler film: die brüder otto, matti, ilkka und eero wachsen unter der knute eines psychotischen vaters (köstlich gespielt von peter franzén) in einem haus ohne strom auf, leben von sozialhilfe, sind isoliert vom fernsehen, rauchen und trinken nicht. als der vater in die klapsmühle eingeliefert wird, schlagen die brüder sich mit raubüberfällen durch und holen mit dem geld alles versäumte nach... in finnland mit 800.000 zuschauern der erfolgreichste film aller zeiten, ich würde sagen: amüsant, ohne tiefgang.

sa 29.11.03 21:45 residenz 1 - elephant - usa 2003, 81', englische originalfassung

ich kann zu dem inhalt des films nicht allzuviel sagen, weil es sich dann nicht mehr lohnt, reinzugehen. es ist kein schwuler film. der film zeigt über die ersten zwei drittel mit einer raffinierten kameraführung die alltagswelt an einem amerikanischen college, wobei mir vor allem die hervorragende infrastruktur der schulfabrik bei gleichzeitig völlig oberflächlichem umgangsstil der college-menschen untereinander aufgefallen ist. vielleicht ist dies der einzige ernsthafte erklärungsversuch des regisseurs (gus van sant) für das, was dann kommt: der amoklauf 2er schüler, die mit schußwaffen das schulgebäude betreten. erschütternd, aber gut gemacht.

"elephant" dvd (deutschsprachig) bei amazon.de bestellen

so 30.11.03 17:15 residenz 2 - road to love (tarik el hob) - frankreich 2001, 70', französische originalfassung mit englischen untertiteln

karim ist ein in frankreich aufgewachsener algerier, der mit seiner freundin in paris lebt. durch eine recherche für ein schulprojekt über die ägyptische stadt siwa (dort durften männer andere männer heiraten) nähert er sich dem thema "homosexualität im islam"... und lernt den araber farid kennen. ein kleiner coming-out film (man merkt mitunter die technischen unzulänglichkeiten der dv kamera), der trotzdem groß rüberkommt, weil dialoge und präsenz der beiden charmanten hauptakteure so sehr überzeugen, dass man über weite strecken das gefühl hat, kein schauspiel, sondern wirkliches leben zu sehen! hieraus bezieht der film seinen charme, es macht großen spaß, zuzusehen.

"straße der liebe" dvd (französisch mit deutschen untertiteln) bei amazon.de bestellen

so 30.11.03 19:30 residenz 1 - sneak/preview was nützt die liebe in gedanken - deutschland 2003, originalfassung

das erste sneak preview vom filmfestival: achim von borries inszenierte eine wahre begebenheit, die "steglitzer schülertragödie" von 1927, mit august diehl und daniel brühl ("goodbye lenin!") in den hauptrollen: günther und paul erfahren das leben in vollen zügen und ohne kompromisse - und gleiches verlangen sie von der liebe. gemeinsam mit günthers schwester hilde verbringen sie das wochenende in einem sommerhaus auf dem land. paul ist fasziniert von dem mädchen und verliebt sich in sie. doch hilde hat viele liebschaften, darunter hans, günthers ehemaligem liebhaber. als hans überraschend zu ihnen stößt, setzt er eine achterbahnfahrt der gefühle in gang, die sehr bald außer kontrolle gerät. der film ist sehr sorgfältig in szene gesetzt, die stimmung auf dem sommerhaus in überwältigenden bildern eingefangen, die 20iger (aus der sicht der jungen, reichen und lebensfreudigen) kommen gut rüber. die dialoge erinnern etwas an thomas mann, passen in die zeit, wirken aber manchmal angestaubt. was fehlt, ist eine erotische ausstrahlung der akteure: hilde hat den tiefgang eines flittchens, hans den charme eines strichers (das mag beides passen). aber dass daniel brühl als paul relativ blass wirkt und august diehl als günther viel wahn im "kinski-stil" doch wenig erotik ausstrahlt, macht diesen film zu einem irgendwie unverbindlichen erlebnis, das man schnell wieder vergißt.

webseite: www.liebe-in-gedanken.de (trailer auf der seite)

"was nützt die liebe..." dvd bei amazon.de bestellen

so 30.11.03 21:45 residenz 1 - bulgarian lovers - spanien 2002, 96', spanische originalfassung mit englischen untertiteln

daniel, ein erfolgreicher 40 jahre alter anwalt aus madrid, lernt auf seinen streifzügen durch chueca, das schwulenviertel madrids, den gut gebauten 23jährigen bulgaren kyril kennen. daniel verliebt sich in den skrupellosen und leicht kriminellen kyril, eine liebe, die ihn seine karriere und gesellschaftliche stellung kosten kann. was aber unseren daniel nicht im geringsten hindert, sich voll hinein zu werfen. der film ist eine ironische beschreibung der vielfältigen versuche des schwulen "mittel-alters", junge lover bei der stange zu halten, und jemandem meines jahrgangs (1959) macht das spass (die versuche und der film). am ende bleibt daniel die selbstironische erkenntnis, dass etwas geld, viel nerven und leidenschaft, aber wohl doch wenig liebe im spiel war. temporeicher film mit klugem witz.

trailer (windows media, realmedia)

"bulgarian lovers" dvd (spanisch mit deutschen untertiteln) bei amazon.de bestellen

mo 01.12.03 17:15 residenz 2 - luster - usa 2001, 90', englische originalfassung

jackson ist ein hübscher, schlaksiger, blauäugiger spinner um die 30, schon leicht verlebt. er arbeitet in einem independent plattenladen in los angeles. er ist verknallt in billy, den er bei einer sexorgie kennengelernt hat, aber billy hat nur augen für sonny, einen musikproduzenten, der auf s/m steht... und es gibt noch ein paar amüsante verwicklungen mehr. mich hat überrascht, dass es ausgerechnet in l.a. einen lebensstil abseits von kommerz, konsum, geld geben kann, der sogar irgendwie zu funktionieren scheint, der begriff "independent scene" sagte mir bis dahin nichts. der film wirkt über weite strecken überdreht / turbulent, findet dann aber zu einem nachdenklichen finale mit jackson in einer sehr eindrucksvollen schluss-szene.

"lust" dvd (englisch mit deutschen untertiteln) bei amazon.de bestellen

di 02.12.03 19:30 residenz 2 - love forbidden - frankreich 2002, 96', französische originalfassung mit englischen untertiteln

bruce, ein junger französischer drehbuchautor kommt als stipendiat in die villa medici nach rom. er lernt matteo kennen, der in ihm ungeahnte gefühle weckt. der kleine franzose ist ein riesengroßer romantiker und es macht spass, ihm zuzuhören, wenn er angetrunken über die liebe philosophiert. doch leider werden seine gefühle von matteo nicht erwidert. matteo scheint überhaupt keiner tieferen gefühle fähig zu sein. diese erfahrung macht auch eine studienkollegin von bruce, die sich mit matteo einläßt. abgesehen von einigem unnötigen beiwerk (wieso mußte das "aids" thema in den film, wenn es für die handlung null bedeutung hat?) überzeugt der film durch die elegante, leicht schwermütige atmosphäre (die unglückliche liebesgeschichte wird geschickt mit düsteren bildern des antiken roms verwoben) und einen knallharten schluss.

di 02.12.03 21:45 residenz 1 - the dreamers - großbritannien / frankreich / italien 2003, 119', englische originalfassung

das zweite sneak preview des festivals: der italienische regisseur bernardo bertolucci (jahrgang 1940) ist eigentlich ein altmeister des films ("der letzte tango von paris" 1972, "der letzte kaiser" 1987) und hat es jetzt mit "the dreamers" / "die träumer", einem überraschend jungen film, noch mal allen gezeigt: im politisch unruhigen paris sommer 1968 kommen drei junge cineasten durch ihre leidenschaft zum film zusammen. der amerikaner matthew (gespielt von michael pitt, "murder by numbers" / "mord nach plan") lernt während einer demo vor einem kino die zwillinge theo und isabelle kennen. deren vater ist ein bedeutender dichter. die zwillinge laden matthew zum essen ein, aus der einladung zum essen wird eine einladung zum bleiben. die eltern hinterlassen schecks und gut wünsche und fahren in ihre sommerresidenz auf's land, das trio isabelle, theo, matthew bleibt sich in der pariser luxuswohnung selbst überlassen. aus anfänglichen cineastischen diskussionen (keaton vs. chaplin) werden spielchen (nachspielen und erraten von filmklassikern) mit immer härteren "strafen" für den verlierer. dass dabei sehr schnell sexualität ins spiel kommt, liegt auf der hand. spätestens jetzt wird klar, dass es sich um keine der üblichen dreiecksgeschichten handelt. der film schwelgt in überwältigenden bildern. er ist intelligent, spannend, amüsant, furchtlos, erfrischend provozierend und hoch-erotisch. so erotisch, dass für die prüden bush-amerikaner gleich 2 minuten herausgeschnitten werden mußten, vermutlich die, wo michael pitts teil zu sehen ist (recht solide übrigens). die schauspielerischen leistungen von michael pitt (matthew), eva green (isabelle) und louis garrel (theo) sind überragend, es liegt nicht zuletzt an den akteuren, dass sich die bilder des films ins gedächtnis meißeln. von der ersten bis zur letzten minute ein genuss, hinzusehen. kommt unter dem titel "die träumer" in deutscher fassung in die kinos.

webseite: www.the-dreamers.com   trailer (englisch) (quicktime, realmedia)
trailer (deutsch) (windows media, quicktime, realmedia)

"die träumer" dvd (deutschsprachig) bei amazon.de bestellen

mi 03.12.03 19:30 residenz 1 - mambo italiano - kanada 2003, 93', englische originalfassung

der film spielt im italienischen viertel von montreal, sozusagen "klein-italien" in kanada: dass angelo mit seinem alten freund nino (einem sexy aussehenden polizisten) zusammenzieht, scheint nicht weiter schlimm, immerhin ist er ja auch italienischer herkunft. erst als die eltern herausfinden, dass die beiden etwas mehr verbindet als eine platonische freundschaft, scheint die welt wirklich unterzugehen. und selbstverständlich muss etwas passieren.... "turbulente familienkomödie in der schwulen italienischen version" heißt es im katalog, es müßte heißen "turbulente familienkomödie, so wie sich kanadische filmemacher die reaktion einer italienischen familie auf den schwulen sohn vorstellen", denn zumindest im italien des "klassischen europas" ist man längst weiter (gesellschaftlich wie cineastisch) und macht solche filme seit jahren nicht mehr. hier werden wirklich alle italien klischees bedient. das allerdings funktioniert, der film hat witz und temperament, und insbesondere luke kirby als angelo legt eine ansprechende schauspielerische leistung hin. unterm strich: unterhaltsamer klamauk, aber das scheint ihr ja zu wollen ?!? der saal war jedenfalls voll.

"mambo italiano" dvd (deutschsprachig) bei amazon.de bestellen

herausragend in meinen augen: bertoluccis "die träumer" ("the dreamers"), den solltest du dir 2004 unbedingt ansehen!

und ein tipp für's filmfestival: schielt nicht immer auf die "gay propaganda night" - informiert euch lieber mal vorab im katalog oder auf der webseite oder bei uns, was läuft, und besucht dann einen "richtigen" spielfilm: letztlich das größere kinoerlebnis.

dank an matthias, der wieder die ganze tour mitmachte und meine stimmung in den kinopausen hoch hielt! kölns nächstes verzaubert filmfestival findet erst wieder anfang dezember 2004 statt. wir von gaykoeln.de werden es begleiten.

andreas